Hotel

Das Hotel & Motorrest V Údolí Zlatého potoka *** ist von Februar 2010 geöffnet. Die voraussichtliche Eröffnung ist auf den Dezember 2009 geplant.

Und warum der Name „Hotel V Údolí Zlatého potoka“ („Hotel Im Tal Des Goldbaches“)? Die Gemeinde Blšany (Flöhau) befindet sich im Tal der Hopfenregion. Durch diese Region fließt der Bach Blšanka, welcher schon von jeher den Namen Zlatý potok trägt (Goldbach). Seine Quelle liegt im Doupovské hory (Duppauer Gebirge) und er mündet südlich der Stadt Žatec (Saas) in die Ohře (Eger). Zlatý potok (Goldbach) – diese Bezeichnung verdankt er wohl den Schwemmstoffen, die von den umliegenden Feldern in den Fluss geschwemmt werden und ihm so seine charakteristische rotbraune Verfärbung verleihen. Oder auch durch seine Lage, da er sich durch eine sehr niederschlagsarme Hopfenregion schlängelt und somit in der Vergangenheit eine goldwerte Wasserader für die örtliche Bevölkerung darstellte.

Fotogalerie - Blick auf das Hotel von aussen

Zimmertypen

• barrierefreies Zimmer für 2 Personen
• Einbettzimmer
• Zweibettzimmer
• Dreibettzimmer
• Appartement für 4 Personen
• Appartement für 5 Personen

Insgesamt stehen 33 feste Betten und 11 Behelfsbetten zur Verfügung. Jedes Zimmer ist mit eigenen Sozialeinrichtungen, Minibar, Fernseher mit Satellitenempfang, DVD Player, Telefon und Internetanschluss ausgestattet.

Fotogalerie - Zimmer und Einrichtungen

Dienstleistungen

• Frei – Bewachter Parkplatz
• Frei – WiFi-Internetzugang
• Frei – Depot Wertsachen im Hotelsafe
• Frei – Fahrrad-Depot
• Barrierefreier Zugang
• Fahrradverleih
• Möglichkeit des Agrotourismus

Ihren Hund können Sie zu uns selbstverständlich auch mitnehmen!

Verpflegung: Restaurant ist täglich geöffnet.

Frühstück – Buffet.
Halbpension – (Frühstücksbuffet, Abendessen – Menüwahl).
Vollpension – (Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen – Menüwahl).

Preisliste

Einbettzimmer: 1 000 CZK
Zweibettzimmer: 1 400 CZK
Dreibettzimmer: 1 950 CZK
Vierbettzimmer: 2 400 CZK

Preis inklusive Frühstück.

Kinder bis 3 Jahre: FREI
Kinder vom 3 bis 12 Jahren: 50 % Ermäßigung
Hund: 150 CZK
Assistenzhund: FREI

Für weitere Informationen über Preise und Rabatte, rufen Empfang: +420 415 212 616.



Wir akzeptieren Kreditkarten VISA, EUROCARD - MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, JCB CARDS.

© 2009 Hotel & Motorrest V ÚDOLÍ ZLATÉHO POTOKA   |   created by LaPierre