Willkommen im Hotel und Motorrest in der Gemeinde Blšany!

Sie finden das Hotel und Motorrest - V Údolí Zlatého potoka (Im Tal des Goldbaches) *** direkt im Zentrum des malerischen Ortes Blšany (Flöhau). Diese Gemeinde wird von der internationalen Strasse I/27(E53) durchquert, welche von der österreichischen Grenze über Plzeň (Pilsen) und Žatec (Saas) bis zur deutschen Grenze führt. Das gemütliche Hotel mit den neu rekonstruierten Zimmern und einem Restaurant bietet ein angenehmes Ambiente während Ihrer Geschäftsreise genauso wie im Urlaub.

Die Gemeinde liegt zentral in einer bedeutsamen Hopfenregion und bietet eine breite Auswahl an Aktivitäten, gleich ob Sie historische Denkmäler besuchen möchten, sich für Fahrradtouristik interessieren, die Landschaft mit Agrartouristik erkunden möchten oder eine Vorliebe für gutes Bier haben. Besonders Bierliebhaber werden sich in dieser Region wohlfühlen. Sie können das Hopfenmuseum oder den Tempel des Hopfens und Bieres besuchen, an dem Hopfen- und Bierfest „Dočesna“ teilnehmen (alles in der nahegelegenen Stadt Žatec (Saas), die Brauerei besichtigen oder sich dieses köstliche Getränk direkt in unserem zertifizierten Restaurant schmecken lassen. Unser Restaurant wurde von der königlichen Brauerei Krušovice mit einem ZERTIFIKAT ausgezeichnet, das nur ausgewählte Restaurants bekommen und ihm dadurch die höchste Bierqualität bestätigt wird.

Unseren Gästen bieten wir nicht nur Zweibett- oder Dreibettzimmer und Appartements für 4 bis 5 Personen, sondern auch ein barrierefreies Zimmer für zwei Personen. Jedes Zimmer ist mit eigenen Sozialeinrichtungen, Fernseher mit Satellitenempfang, DVD Player, Telefon und Internetanschluss ausgestattet. Des Weiteren steht Ihnen einen bewachter Parkplatz im Hotelareal und ein Fahrradverleih zur Verfügung.

Zum gemütlichen Entspannen lädt unser Restaurant mit der anliegende Weinstube, derer Atmosphäre noch durch einen Kamin verstärkt wird, ein. Unser Restaurant hat ein großes Angebot an nicht nur tschechischen Gerichten. In der Hauptsaison können Sie auch gemütlich auf der Sommerterrasse speisen und es sich gut gehen lassen. Unsere Hotelgäste können sich aus dem bereits traditionellen Verpflegungsangebot – Frühstück, Halbpension oder Vollpension ihren Favoriten wählen.

Hotel & Motorrest V Údolí Zlatého potoka bietet Ihnen insgesamt 33 feste Betten und 11 Behelfsbetten in folgenden Zimmern an:

• barrierefreies Zimmer für 2 Personen
• Einbettzimmer
• Zweibettzimmer
• Dreibettzimmer
• Appartement für 4 Personen
• Appartement für 5 Personen

Jedes Zimmer ist mit eigenen Sozialeinrichtungen, Fernseher mit Satellitenempfang, DVD Player, Telefon, Internetanschluss ausgestattet.

Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten, barrierefreien Zutritt, Fahrradtouristik, Agrartouristik, Verleih von Mountainbikes und einen bewachten Parkplatz im Hotelareal an. Ihren Hund können Sie zu uns selbstverständlich auch mitnehmen!



Wir akzeptieren Kreditkarten VISA, EUROCARD - MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, JCB CARDS.

Das Hotel mit einer dreisteren Klassifikation ist ein Mitglied der Assoziation von Hotels und Restaurants in der Tschechischen Republik.